La recherche d'un dispositif conjoint à la fois avec le gouvernement central espagnol et avec les autonomies pour avoir un suivi commun des ours qui traversent la frontière, et si possible pour bénéficier de la réintroduction d'ours venant des Cantabriques
C'est sans doute sous l'égide des plus hautes autorités de l'Etat qu'un dispositif international associant effectivement dans le respect de leurs autonomies et la complémentarité de leurs compétences les régions et les Etats, doit être mis en place afin de réaliser à la fois le suivi, coordonné et cohérent dans ses méthodes, des ours existants, lequel laisse ici et là à désirer [Ce suivi transfrontalier, convenablement coordonné entre la France, la principauté d'Andorre et les autonomies espagnoles de Navarre et d'Aragon se révèle insuffisant en Catalogne, région particulièrement importante pour les ours qui fréquentent le Val d'Aran à partir de notre pays. La mise en oeuvre de "méthodes de suivi exhaustif des animaux réintroduits" était bien l'un des axes de travail définis par la Déclaration d'intention signée en 2006 par les ministres français, espagnol et andorran.] et la réintroduction d'ourses femelles en priorité dans le noyau occidental Béarn-Navarre- Aragon.
Conformément aux indications du secrétaire général de l’Elysée, toute réintroduction suppose expertise partagée, appui des populations locales et évaluation très approfondie. S'il devait y avoir des lâchers, les lieux préférentiels doivent être choisis avec soin, dans des secteurs actuellement fréquentés par des ours.
L'apport de femelle(s) au noyau béarnais est la priorité, et il serait tout à fait préférable que ces animaux viennent des Cantabriques. Un accord international devrait donc être conclu au plus haut niveau des Etats pour permettre une réintroduction d'ourses espagnoles soit sur les versants pyrénéens de la Navarre ou de l'Aragon proches de la frontière, soit directement dans le massif du Sesques dans le Haut-Béarn français.
Source : "Évaluation à mi-parcours du plan de restauration et de conservation de l'ours brun dans les Pyrénées françaises 2006-2009" et "Évaluation ab initio du plan de soutien à l'économie agro-sylvo-pastorale pyrénéenne 2006-2013".